Argumento
Sara había perdonado a Tarou Mitsuki por los errores que comietió en el pasado (su odio por él desapareció y su pelo negro volvió a su color naranja). Sin embargo, se había enamorado de Gaito, y decidió compartir su suerte con la de Gaito por todo lo que había hecho él por ella. Tras ello, decidió encomendar su perla naranja a Luchia y morir con Gaito cuando su castillo se hundía, aunque su espíritu persiste. El mundo marino volvió a la normalidad pero tenía una princesa sirena menos.
Entonces Luchia por petición de Sara lleva la Perla naranja al "cementerio" de su reino para que nazca Seira, la nueva princesa sirena de la Perla Naranja y del Océano Índico, que en ese momento sólo es un espíritu que aparece a Luchia en sus sueños. Con el fin de que Seira nazca, su corazón debe fusionarse con la Perla Naranja. Sin embargo, justo antes que esto suceda, su corazón es robado por un ángel llamado Michel. Luchia junto a sus amigas Hanon Hosho y Rina Toin con un poco de ayuda de Karen, Noel y Coco debe recuperar los fragmentos del alma de Seira, aunque se tenga que enfrentar con un enemigo terrible.
Por otra parte, Kaito y Luchia sentirán un intenso amor el uno por el otro, especialmente Kaito que finalmente descubre que ella es la sirena que le salvó de morir en aquel accidente de barco siete años atrás. Pero están a punto de ser una vez más separados, porque Kaito sigue queriendo investigar más sobre sí mismo en Hawái. Sin embargo un supuesto accidente haciendo surf hace que desaparezcan todos sus recuerdos. Es encontrado y cuidado por una chica llamada Mikaru Amagi, que se enamora de él. Luchia tiene que hacer frente a este choque y tratar de dejar que le recuerde al menos algunos de sus recuerdos, especialmente de ella.
En esta temporada también destacan Hanon y Rina con sus historias de amor. Hanon rechaza un pretendiente, Nagisa Shirai, pero considera nuevo el amor con él después de su fijación con su profesor de música, Tarou Mitsuki, que termina en decepción. La historia también se refiere a Rina y su primera experiencia de amor junto a Masahiro Hamasaki.
Aparecen villanos nuevos, incluyendo el regreso de algunos personajes anteriores de la serie. Esta temporada también incluye canciones de los villanos y nuevas canciones de las princesas sirenas aparte de canciones anteriores.
Personajes
Personaje Seiyū1
Actores de doblaje (España)2
Seira Eri Kitamura Carmen Podio
(Desconocida) (Cantante de doblaje)
Mikaru Amagi Eri Kitamura Inmaculada Gallego
(Desconocida) (Cantante de doblaje)
Rihito Amagi Takahiro Mizushima Sergio García
Nagisa Shiroi Chihiro Kusaka Darío García
Masahiro Hamasaki Kiyotaka Furushima Álvaro Reina
Michel Junko Minagawa Fernando Cabrera
Miguel Antelo (Cantante de doblaje)
Fuku Sanae Kobayashi Silvia Sarmentera
El Creador Hajime Iijima Nacho Aramburu
Lady Bat Sanae Kobayashi Elena Ruiz de Velasco
(Desconocida) (Cantante de doblaje)
Lanhua Megumi Kojima Pilar González Aguado
(Desconocida) (Cantante de doblaje)
Alala Masayo Kurata Carmen Cervantes